{"id":8729,"date":"2015-08-19T17:40:45","date_gmt":"2015-08-19T17:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nbfc.com\/fr\/code-of-consumer-rights-and-responsibilities\/"},"modified":"2016-02-29T20:38:56","modified_gmt":"2016-02-29T20:38:56","slug":"code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/","title":{"rendered":"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-2ad66b03e78df05ca768d88835049185\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-2ad66b03e78df05ca768d88835049185{\npadding-bottom:0;\ncolor:#057398;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-2ad66b03e78df05ca768d88835049185 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-2ad66b03e78df05ca768d88835049185 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#057398;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-2ad66b03e78df05ca768d88835049185 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-2ad66b03e78df05ca768d88835049185 av-special-heading-h1 custom-color-heading  avia-builder-el-0  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-b6e95042502508f63385b728f2b64aca  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  careerToggle toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-c3a0708736a02fa76d38e40d4788eaaa'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-introduction' data-fake-id='#introduction' class='toggler  activeTitle av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='introduction' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Introduction\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : Introduction\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : Introduction\">Introduction<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='introduction' aria-labelledby='toggle-introduction' role='region' class='toggle_wrap  active_tc av-title-above' style='display:block;' ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019assurance qui font souscrire de l\u2019assurance habitation, automobile et entreprise, sont r\u00e9solues \u00e0 prot\u00e9ger vos droits, notamment ceux \u00e0 une information compl\u00e8te, \u00e0 un traitement \u00e9quitable, \u00e0 un r\u00e8glement diligent de vos sinistres et de vos plaintes, et \u00e0 la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p>L&rsquo;assurance est un contrat bilat\u00e9ral et vous avez un r\u00f4le \u00e0 y jouer. Vous devez comprendre vos besoins, poser des questions et fournir \u00e0 votre assureur des renseignements exacts et \u00e0 jour. Pour en savoir plus sur votre r\u00f4le, parlez \u00e0 votre agent d\u2019assurance et lisez votre police.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-94628a719d1047b595340ed20582a6a2'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-right-to-be-informed' data-fake-id='#right-to-be-informed' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='right-to-be-informed' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; d\u2019\u00eatre inform\u00e9 et d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des conseils\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; d\u2019\u00eatre inform\u00e9 et d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des conseils\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; d\u2019\u00eatre inform\u00e9 et d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des conseils\"><em>Le droit<\/em> d\u2019\u00eatre inform\u00e9 et d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des conseils<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='right-to-be-informed' aria-labelledby='toggle-right-to-be-informed' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous avez le droit d\u2019obtenir une explication claire sur le mode de fonctionnement de l\u2019assurance et sur la mani\u00e8re dont elle est tarif\u00e9e. Si n\u00e9cessaire, vous pouvez obtenir des conseils appropri\u00e9s au sujet des produits d\u2019assurance avant d\u2019en souscrire un. Vous pouvez vous attendre \u00e0 recevoir des renseignements sur votre police, vos garanties et le processus de r\u00e8glement des sinistres. Normalement, les assureurs informent le client de l\u2019annulation de sa police ou des modifications qui y sont apport\u00e9es dans les trente jours pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du contrat. Votre assureur doit vous communiquer les modalit\u00e9s de renouvellement de votre police dans les trente jours pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du contrat.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de savoir de quelle mani\u00e8re votre courtier ou votre agent est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, et de savoir s\u2019il y a conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-d7f7bbfc07d887ecef9417252176ebdd'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; \u00e0 une gestion diligente et transparente des sinistres\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; \u00e0 une gestion diligente et transparente des sinistres\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; \u00e0 une gestion diligente et transparente des sinistres\"><em>Le droit<\/em> \u00e0 une gestion diligente et transparente des sinistres<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous pouvez vous attendre \u00e0 recevoir une r\u00e9ponse diligente d\u2019un membre du personnel comp\u00e9tent au sujet de votre sinistre. Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 sur les processus et les d\u00e9lais pr\u00e9vus pour r\u00e9gler votre sinistre, ainsi que le droit de conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat de votre demande de r\u00e8glement. Si votre demande de r\u00e8glement est refus\u00e9e, vous avez le droit de conna\u00eetre le motif du refus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-ad85fc4f134adce3fcdf2001de56d3ad'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; \u00e0 un r\u00e8glement des plaintes\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; \u00e0 un r\u00e8glement des plaintes\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;Le droit&lt;\/em&gt; \u00e0 un r\u00e8glement des plaintes\"><em>Le droit<\/em> \u00e0 un r\u00e8glement des plaintes<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous avez le droit de recourir au processus de r\u00e9solution des plaintes de votre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance. Votre assureur, votre agent ou votre courtier peuvent vous donner des renseignements sur ce que vous devez faire pour que votre plainte soit entendue et trait\u00e9e rapidement. Vous pouvez aussi communiquer avec votre organisme provincial de r\u00e9glementation des assurances ou le Service de conciliation en assurance de dommages (<a href=\"https:\/\/scadcanada.org\/\" target=\"_blank\">scadcanada.org<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-791db8b6b9be171e8cc2b001c659bf5d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Le droit \u00e0 la protection des renseignements personnels\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : Le droit \u00e0 la protection des renseignements personnels\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : Le droit \u00e0 la protection des renseignements personnels\">Le droit \u00e0 la protection des renseignements personnels<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous avez le droit de savoir de quelle mani\u00e8re vos renseignements personnels sont utilis\u00e9s. Tous les assureurs ont des politiques de confidentialit\u00e9 et sont vis\u00e9s par les lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels. Demandez \u00e0 votre assureur de vous donner un exemplaire de son \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-5ba4c7ec172da6ddda2d656197262703'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de comprendre vos besoins\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de comprendre vos besoins\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de comprendre vos besoins\"><em>La responsabilit\u00e9<\/em> de comprendre vos besoins<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous devez poser des questions et vous renseigner sur votre police. Pour en savoir plus sur les questions que vous devriez poser \u00e0 votre fournisseur d\u2019assurance, parcourez le site<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.ibc.ca\/fr\/on\" target=\"_blank\">www.ibc.ca<\/a>. Assurez-vous de poser toutes les questions pertinentes et donnez \u00e0 votre fournisseur d\u2019assurance une explication d\u00e9taill\u00e9e de vos circonstances pour l\u2019aider \u00e0 formuler des recommandations avis\u00e9es sur ce que votre police devrait inclure. Vous aurez ainsi une protection qui convient \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p>Vous devez payer vos primes comme l\u2019exige votre assureur. Le d\u00e9faut de payer vos primes pourrait entra\u00eener la d\u00e9ch\u00e9ance ou l\u2019annulation de votre police.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-c493634e60ea416ce3733b6751fff3d6'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de fournir des renseignements exacts\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de fournir des renseignements exacts\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de fournir des renseignements exacts\"><em>La responsabilit\u00e9<\/em> de fournir des renseignements exacts<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous devez fournir tous les renseignements pertinents dans votre proposition d\u2019assurance et vous devez vous assurer que ces renseignements sont exacts. Si vous avez des questions au sujet de la proposition ou de la police, communiquez avec votre agent d\u2019assurance pour obtenir des explications qui vous permettront de comprendre vos obligations et celles de l\u2019assureur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-a6827d15a909d8cb61822219c2ead316'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de mettre vos renseignements \u00e0 jour\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de mettre vos renseignements \u00e0 jour\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de mettre vos renseignements \u00e0 jour\"><em>La responsabilit\u00e9<\/em> de mettre vos renseignements \u00e0 jour<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Pour assurer le maintien de votre protection contre tout sinistre, vous devez informer sans d\u00e9lai votre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance, votre courtier ou votre agent de tout changement de votre situation, notamment les r\u00e9novations de votre maison, l\u2019achat d\u2019un article \u00e0 prix \u00e9lev\u00e9 qui peut n\u00e9cessiter une protection d\u2019assurance suppl\u00e9mentaire ou encore, l\u2019exploitation d\u2019une entreprise \u00e0 domicile.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-504cc53625bd1d926d9199c9dd37c476'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-7' data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"&lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de d\u00e9clarer les faits\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de d\u00e9clarer les faits\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : &lt;em&gt;La responsabilit\u00e9&lt;\/em&gt; de d\u00e9clarer les faits\"><em>La responsabilit\u00e9<\/em> de d\u00e9clarer les faits<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' aria-labelledby='toggle-toggle-id-7' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Vous devez d\u00e9clarer un accident ou un sinistre, donner des renseignements pr\u00e9cis et complets, dans les plus brefs d\u00e9lais apr\u00e8s l\u2019accident ou l\u2019incident donnant lieu \u00e0 la demande de r\u00e8glement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":8972,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8729","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur - Corporation financi\u00e8re Northbridge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur - Corporation financi\u00e8re Northbridge\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corporation financi\u00e8re Northbridge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-29T20:38:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/notes-legales\\\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/notes-legales\\\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\\\/\",\"name\":\"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur - Corporation financi\u00e8re Northbridge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-19T17:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-29T20:38:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/notes-legales\\\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/notes-legales\\\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/notes-legales\\\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notes l\u00e9gales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/notes-legales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Corporation financi\u00e8re Northbridge\",\"description\":\"Assurance des entreprises au Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Northbridge Financial Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/nb_fairfax_smallscaleuses_300x167px-EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/nb_fairfax_smallscaleuses_300x167px-EN.png\",\"width\":300,\"height\":168,\"caption\":\"Northbridge Financial Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbfc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/northbridge-financial-corporation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCVJXP_9ja5iY_5SAAxJ6Jmg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur - Corporation financi\u00e8re Northbridge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur - Corporation financi\u00e8re Northbridge","og_url":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/","og_site_name":"Corporation financi\u00e8re Northbridge","article_modified_time":"2016-02-29T20:38:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/","url":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/","name":"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur - Corporation financi\u00e8re Northbridge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-08-19T17:40:45+00:00","dateModified":"2016-02-29T20:38:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/code-des-droits-et-responsabilites-du-consommateur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notes l\u00e9gales","item":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/notes-legales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Code des droits et responsabilit\u00e9s du consommateur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/","name":"Corporation financi\u00e8re Northbridge","description":"Assurance des entreprises au Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/#organization","name":"Northbridge Financial Corporation","url":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nbfc.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nb_fairfax_smallscaleuses_300x167px-EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.nbfc.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nb_fairfax_smallscaleuses_300x167px-EN.png","width":300,"height":168,"caption":"Northbridge Financial Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/northbridge-financial-corporation","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVJXP_9ja5iY_5SAAxJ6Jmg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8729\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nbfc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}